青みがかった薄い緑色。中国の越州で作られた「青磁」の最高級品の色。唐の時代に宮廷専用となり、民間が使うことを禁じられたことからこの名前がついた。日本には平安時代に伝来し、のちには天皇の食事を盛るための器になった。 A light green with bluish tints. This is the color of the highest grade of “celadon” made in Yuezhou, China. During the Tang dynasty, it was reserved for the court and forbidden to be used by the private sector. It was introduced to Japan in the Heian period (794-1185) and later became the vessel for serving the emperor's meals. ◇ー・ー・ー・ー・ー・◇ 鳥と話すことが出来る少女。人間に対しては無口且つ無関心で、ほぼ喋らない。少食で、マスクを取るのも1日に１度のみ。 A girl who can talk to birds. She is silent and indifferent to humans, and rarely speaks. She eats little and takes off her mask only once a day.